Para la protección de:

• tanques de presión y -sistemas para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor
• vehículos de transporte a granel de mercancías líquidas, granulares y polvorientas¹.

Por favor, observe las regulaciones específicas de CADA planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

• equipos de presurizacion (en el lado agua/aire)
• equipo de lucha contra el fuego
• plantas de calderas industriales y comerciales
• la industria de la construcción naval y el equipo marino
• protección de bombas

Válvula de seguridad AIT para la protección de:

• Tanques de presión y sistemas para vapores y gases neutros / no neutros
• Plantas de vapor

Válvula de seguridad normal para la protección de:

• tanques de presión y sistemas para líquidos neutros / no neutros

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

• plantas químicas y petroquímicas
• plantas de biogás
• plantas con calderas industriales y comerciales
• producción y procesamiento de gases industriales
• industria de la construcción naval y el equipo marino
• áreas secundarias en las industrias alimentarias de bebidas, farmacéutica y cosmética

Válvula de seguridad AIT para la protección de:

• Tanques de presión y sistemas para vapores y gases neutros / no neutros
• Plantas de vapor

Válvula de seguridad normal para la protección de:

• tanques de presión y sistemas para líquidos neutros / no neutros

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

• plantas químicas y petroquímicas
• plantas de biogás
• plantas con calderas industriales y comerciales
• producción y procesamiento de gases industriales
• industria de la construcción naval y el equipo marino
• áreas secundarias en las industrias alimentarias de bebidas, farmacéutica y cosmética

Para la protección de:

• recipientes/ sistemas de presión para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor teniendo en cuenta los reglamentos específicos de cada planta y haciendo uso de la versiones adecuadas y materiales de sellado.
• ingeniería mecánica
• protección de bomba
• sistemas de presurizacion en el lado agua y aire
• sistemas de refrigeración/enfriamiento
• sistemas de calderas de vapor e industriales

Para la protección de:

• recipientes/ sistemas de presión para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor teniendo en cuenta los reglamentos específicos de cada planta y haciendo uso de la versiones adecuadas y materiales de sellado.
• ingeniería mecánica
• protección de bomba
• sistemas de presurizacion en el lado agua y aire
• sistemas de refrigeración/enfriamiento
• sistemas de calderas de vapor e industriales

Para la protección de:

• tanques a presión y sistemas para agua y líquidos neutros
• tanques a presión y sistemas para aire, gases neutros y vapores
• caldera de vapor Cat.I < 10 litros hasta 3 bar

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

• protección de bomba
• equipos de presurización lado agua/aire
• sistemas de refrigeración/enfriamiento

Para la protección de:

• recipientes/ sistemas de presión para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor
• Silos estacionarios y vehículos de transporte a granel para líquidos y productos  granulados o en polvo teniendo en cuenta los reglamentos específicos de cada plantas y haciendo uso de las versiones adecuadas y materiales de sellado.
• ingeniería mecánica
• protección de la bomba
• construcción de aparatos y tecnología médica (esterilizadores, autoclaves)
• construcción y reparación de barcos
• sistemas de presurización en lado agua y del aire
• sistemas de calderas de vapor e industriales

Para la protección de:

• tanques de presión y -sistemas para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la versión de  válvula apropiada y material de sellado.

• ingeniería mecánica
• protección de la bomba
• construcción de equipos de proceso y tecnología médica (esterilizadores,
• autoclaves)
•  la industria de la construcción naval y el equipo marino
• plantas de presurización lado agua/aire
• plantas de vapor y calderas industriales

Para la protección de:

• recipientes/ sistemas de presión para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor teniendo en cuenta los reglamentos específicos de cada planta y haciendo uso de la versione adecuadas y materiales de sellado.
• ingeniería mecánica
• protección de la bomba
• sistemas de presurización en el lado del agua / aire
• sistemas de refrigeración/enfriamiento
• sistemas de calderas de vapor e industriales

Para la protección de:

• recipientes/ sistemas de presión para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor teniendo en cuenta los reglamentos específicos de cada planta y haciendo uso de la versione adecuadas y materiales de sellado.
• ingeniería mecánica
• protección de la bomba
• sistemas de presurización en el lado del agua / aire
• sistemas de refrigeración/enfriamiento
• sistemas de calderas de vapor e industriales

Para la protección de:

• tanques de presión y -sistemas para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según la versión y material de sellado.

• plantas químicas, plantas de biogás
• tecnología de procesos
• plantas de desalinización
• construcción de equipos de proceso y tecnología médica
• la industria de la construcción naval y marino
• áreas secundarias en las industrias alimentaria, de bebidas, farmacéutica y cosmética
• aplicaciones off-shore
• aplicaciones generales con conexiones a tubería roscadas

Para la protección de:

• tanques de presión y -sistemas para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según la versión y material de sellado.

• plantas químicas, plantas de biogás
• tecnología de procesos
• plantas de desalinización
• construcción de equipos de proceso y tecnología médica
• la industria de la construcción naval y marino
• áreas secundarias en las industrias alimentaria, de bebidas, farmacéutica y cosmética
• aplicaciones off-shore
• aplicaciones generales con conexiones a tubería roscadas

Para la protección de:

• Procesos, plantas y recipientes para vapores neutros y no neutros y gases
• Tecnología médica (Esterilizadores, Autoclaves)

Para la protección de:

• tanques de presión y -sistemas para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según la versión y material de sellado.

• plantas químicas, plantas de biogás
• tecnología de procesos
• plantas de desalinización
• construcción de equipos de proceso y tecnología médica
• la industria de la construcción naval y marino
• áreas secundarias en las industrias alimentaria, de bebidas, farmacéutica y cosmética
• aplicaciones off-shore
• aplicaciones generales con conexiones a tubería roscadas

Para la protección de:

• tanques de presión y -sistemas para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según la versión y material de sellado.

• plantas químicas, plantas de biogás
• tecnología de procesos
• plantas de desalinización
• construcción de equipos de proceso y tecnología médica
• la industria de la construcción naval y marino
• áreas secundarias en las industrias alimentaria, de bebidas, farmacéutica y cosmética
• aplicaciones off-shore
• aplicaciones generales con conexiones a tubería roscadas

Para la protección de:

• tanques de presión/sistemas para vapores, gases y líquidos
• calderas de vapor y plantas de vapor

si características de apertura proporcional y sólo pequeños volúmenes de soplado son requeridas (es decir, protección en caso de expansión debido al calentamiento).

Por favor, observe las regulaciones específicas de planta y el uso de la válvula y materiales de sellado adecuados.

• tecnología de regulación de la temperatura
• sistemas de refrigeración, refrigeración industrial
• construcción de equipo de prueba
• construcción de equipos de proceso
• industria de la construcción naval y equipo marino
• ingeniería mecánica

Para la protección de:

• tanques de presión y
• sistemas de presión

para aire y otros gases neutros, no venenosos y no inflamables que puede ser descargado libremente al medio ambiente.

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión  y material de sellado.

• unidades de control neumático
• unidades de presurización en lado aire
• plantas de tratamiento de aguas residuales
• aplicaciones de transporte y ferrocarril
• sistemas de frenado neumático
• áreas secundarias en las industrias alimentaria, farmacéutica y cosmética

Para la protección de:

• tanques de presión y
• sistemas de presión

para aire y otros gases neutros, no venenosos y no inflamables que

puede ser descargado libremente al medio ambiente.

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión  y material de sellado.

• unidades de control neumático
• unidades de presurización en lado aire
• plantas de tratamiento de aguas residuales
• aplicaciones de transporte y ferrocarril
• sistemas de frenado neumático
• áreas secundarias en las industrias alimentaria, farmacéutica y cosmética

Para la protección de:

• tanques de presión estacionarios y
• vehículos de transporte a granel para medios líquidos, granulares y polvorientos. 

Por favor, observe las características específicas de cada planta y el uso de la versión de válvula adecuada y material de sellado apropiados.

• silos estacionarios
• fabricantes de vehículos de transporte a granel y empresas de servicios
• talleres de pintura en aerosol
• áreas secundarias en las industrias alimentaria, farmacéutica y cosmética

Para la protección de:

• tanques de presión y
• sistemas de presión

para  aire y otros gases neutros y no neutros.

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

• compresores de alta presión
• tanques de presión
• paquete de cilindros de presión
• Aplicaciones de GNC

Para la protección de:

• tanques de presión y
• sistemas de presión 

para oxígeno gaseoso y los gases mixtos de oxígeno. 

Por favor, observe los reglamentos específicos de cada planta y el uso de la versión apropiada de la válvula y el sellado material.

• compresores de alta presión
• tanques de presión
• paquete de cilindros de presión
• aplicaciones comunes de O2
• industria técnica del gas
• la industria del gas en la medicina y la salud

Para la protección de:

• los tanques de presión y
• sistemas de presión

para aire y otros gases neutros, no venenosos y no inflamables que puede ser descargado libremente en el medio ambiente.

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

• compresores
• unidades de presurización en aire
• talleres de pintura en aerosol
• unidades de control neumático
• aplicaciones de transporte y ferrocarril

Para la protección de:

• los tanques de presión y
• sistemas de presión

para aire y otros gases neutros, no venenosos y no inflamables que puede ser descargado libremente en el medio ambiente.

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

• unidades de presurización en aire
• aplicaciones de transporte y ferrocarril
• unidades de control neumático
• talleres de pintura en aerosol
• sistemas de frenado neumático

Para la protección de:

• tanques de presión estacionarios y
• vehículos de transporte a granel

para medios líquidos, granulares y polvorientos.

Por favor, observe las regulaciones específicas de cada planta y el uso de la válvula apropiada según versión y material de sellado.

- silos estacionarios

- fabricantes de vehículos de transporte a granel y empresas de servicios

- talleres de pintura en aerosol

- aplicaciones de aire comprimido en condiciones ambientales sucias

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutros y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para gases y vapores neutros / no neutros y dependiendo del material de sellado también para vapor
• válvulas de control de presión en la construcción del banco de pruebas
• válvulas de derivación como protección de bomba
• construcción de equipos de proceso
• ingeniería mecánica

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para líquidos neutro / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para gases y vapores neutros / no neutros y dependiendo del material de sellado también para vapor
• protección de bomba
• construcción de equipos de prueba
• construcción de equipos de proceso
• la industria de la construcción naval y equipo marino
• tecnología de descongelación
• ingeniería mecánica
• aplicaciones industriales

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para líquidos neutro / no neutro y
• líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para gases y vapores neutros / no neutros y dependiendo del material de sellado también para vapor
• protección de bomba
• construcción de equipos de prueba
• construcción de equipos de proceso
• la industria de la construcción naval y equipo marino
• tecnología de descongelación
• ingeniería mecánica
• aplicaciones industriales

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para líquidos neutro / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para gases y vapores neutros / no neutros y dependiendo del material de sellado también para vapor
• protección de bomba
• construcción de equipos de prueba
• construcción de equipos de proceso
• tecnología de descongelación
• ingeniería mecánica
• aplicaciones industriales

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión de aire, gases neutros y no neutros y vapores
• plantas industriales
• estaciones de bombeo
• sector energético
• ingeniería mecanica

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutro y líquidos antiadherentes y dependiendo de los materiales de sellado también para vapor

Para el control de:

• protección de la bomba
• construcción de equipos de prueba
• construcción de equipos de proceso
• la industria de la construcción naval y equipo marino
• tecnología de descongelación
• ingeniería mecánica
• aplicaciones industriales

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para gases y vapores neutros/no neutros y dependiendo del material de sellado también para vapor
• plantas químicas, plantas de biogás
• plantas de desalinización
• ingeniería mecánica y construcción de equipos de proceso
• la industria de la construcción naval y equipo marino
• aplicaciones industriales
• áreas secundarias en las áreas de alimentos, bebidas, farmacéutica y industrias de cosméticos

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para gases y vapores neutros/no neutros y dependiendo del material de sellado también para vapor
• plantas químicas, plantas de biogás
• plantas de desalinización
• ingeniería mecánica y construcción de equipos de proceso
• la industria de la construcción naval y equipo marino
• aplicaciones industriales
• áreas secundarias en las áreas de alimentos, bebidas, farmacéutica e industrias de cosméticos

Para la protección de:

•  bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para aire, gases y vapores neutros / no neutros
• construcción de equipos de prueba
• construcción de equipos de proceso
• laboratorios
• ingeniería mecánica
• áreas secundarias en las áreas de alimentos, bebidas, farmacéutica e
• industrias de cosméticos

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para aire, gases y vapores neutros / no neutros
• construcción de equipos de prueba
• construcción de equipos de proceso
• laboratorios
• ingeniería mecánica
• áreas secundarias en las áreas de alimentos, bebidas, farmacéutica e industrias de cosméticos

Para la protección de:

• bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquidos neutros / no neutro y líquidos antiadherentes

Para el control de:

• sistemas bajo presión para gases y vapores neutros/no neutros y dependiendo del material de sellado también para vapor
• plantas químicas, plantas de biogás
• construcción de equipos de prueba
• ingeniería mecánica y construcción de equipos de proceso
• la industria de la construcción naval y equipo marino
• plantas de desalinización
• aplicaciones offshore
• áreas secundarias en las áreas de alimentos, bebidas, farmacéutica e industrias de cosméticos

Para la protección de:

• Bombas contra la sobrecarga en circuitos cerrados para liquido neutro / no neutro

Para el control de:

Procesos, plantas y contenedores en la industria alimentaria y farmacéutica,industria del aire, vapores y gases neutros y no neutros, vapor y líquidos en

• La industria alimentaria
• Las cerveceras y la industria de bebidas
• La industria farmacéutica
• La industria cosmética
• La tecnología médica
• Aplicaciones de Servicio Limpio

Para la protección de:

•  procesos, plantas y contenedores en la industria alimentaria y farmacéutica

para aire, vapores y gases neutros y no neutros, vapor y líquidos teniendo en cuenta las reglamentaciones específicas del proceso planta y haciendo uso de la versión adecuada válvula y material de sellado.

• La industria alimentaria
• Las cervecera y la industria de bebidas
• La industria farmacéutica
• La industria cosmética
• La tecnología médica
• Aplicaciones de Servicio Limpio

Para la protección de:

procesos, plantas y contenedores en la industria alimentaria y farmacéutica para aire, vapores y gases neutros y no neutros, vapor y líquidos en

• La industria alimentaria
• La industria lactea
• Las cervecera y la industria de bebidas
• La industria farmacéutica
• La industria cosmética
• La tecnología médica
• Aplicaciones de Servicio Limpio

Válvula de rebose para la protección de:

• Contenedores y tuberías para el almacenamiento y transporte de criogénicos gases licuados como LIN, LOX, LAr, CO2, LNG.
• Plantas congeladoras de túnel
• Plantas de chorro de hielo seco
• Construcción de plantas criogénicas
• Dosificación de nitrógeno líquido
• Proceso de molienda criogénica
• Mecanizado criogénico
• Plantas congeladoras en tierra
• Gases utilizados en el equipo médico
• Las plantas para los gases criogénicos que entran en contacto con los alimentos

Válvula de rebose para la protección de:

• Contenedores y tuberías para el almacenamiento y transporte de criogénicos gases licuados como LIN, LOX, LAr, CO2, LNG.
• Plantas congeladoras de túnel
• Plantas de chorro de hielo seco
• Construcción de plantas criogénicas
• Dosificación de nitrógeno líquido
• Proceso de molienda criogénica
• Mecanizado criogénico
• Plantas congeladoras en tierra
• Gases utilizados en el equipo médico
• Las plantas para los gases criogénicos que entran en contacto con los alimentos

Válvula de rebose para la protección de:

• Contenedores y tuberías para el almacenamiento y transporte de criogénicos gases licuados como LIN, LOX, LAr, CO2, LNG.
• Plantas congeladoras de túnel
• Plantas de chorro de hielo seco
• Construcción de plantas criogénicas
• Dosificación de nitrógeno líquido
• Proceso de molienda criogénica
• Mecanizado criogénico
• Plantas congeladoras en tierra
• Gases utilizados en el equipo médico
• Las plantas para los gases criogénicos que entran en contacto con los alimentos

Válvula de bola diversora para la instalación de, por ejemplo, dos válvulas de seguridad en combinación con discos de ruptura para la protección de contenedores diseñados para el almacenamiento de gases criogénicos. Los requisitos de la normativa PED relativos a los diversos dispositivos de seguridad redundantes  son cumplidos por este accesorio en combinación con las válvulas de seguridad de la serie 2400 / 2480. En cada lado tiene dos conexiones adicionales para discos de ruptura.

En caso de que las válvulas de seguridad necesiten ser mantenidas o los discos de ruptura reemplazados, el lado que requiere mantenimiento puede ser aislado.

• Para el almacenamiento de gases licuados criogénicos, como LIN, LOX, LAr, CO2, LNG.
• N2 en aplicaciones farmacéuticas / alimentarias
• O2 para el equipo de suministros médicos
• CO2 para alimentos/ aplicaciones industriales
• LAr para soldadura
• Plantas de refrigeración

Válvula de bola diversora para la instalación de, por ejemplo, dos válvulas de seguridad en combinación con discos de ruptura para la protección de contenedores diseñados para el almacenamiento de gases criogénicos. Los requisitos de la normativa PED relativos a los diversos dispositivos de seguridad redundantes  son cumplidos por este accesorio en combinación con las válvulas de seguridad de la serie 2400 / 2480. En cada lado tiene dos conexiones adicionales para discos de ruptura.

En caso de que las válvulas de seguridad necesiten ser mantenidas o los discos de ruptura reemplazados, el lado que requiere mantenimiento puede ser aislado.

• Para el almacenamiento de gases licuados criogénicos, como LIN, LOX, LAr, CO2, LNG.
• N2 en aplicaciones farmacéuticas / alimentarias
• O2 para el equipo de suministros médicos
• CO2 para alimentos/ aplicaciones industriales
• LAr para soldadura
• Plantas de refrigeración

Válvula de bola diversora para la instalación de, por ejemplo, dos válvulas de seguridad en combinación con discos de ruptura para la protección de contenedores diseñados para el almacenamiento de gases criogénicos. Los requisitos de la normativa PED relativos a los diversos dispositivos de seguridad redundantes  son cumplidos por este accesorio en combinación con las válvulas de seguridad de la serie 2400 / 2480. En cada lado tiene dos conexiones adicionales para discos de ruptura.

En caso de que las válvulas de seguridad necesiten ser mantenidas o los discos de ruptura reemplazados, el lado que requiere mantenimiento puede ser aislado.

• Para el almacenamiento de gases licuados criogénicos, como LIN, LOX, LAr, CO2, LNG.
• N2 en aplicaciones farmacéuticas / alimentarias
• O2 para el equipo de suministros médicos
• CO2 para alimentos/ aplicaciones industriales
• LAr para soldadura
• Plantas de refrigeración